... SO,
SO YOU THINK YOU CAN TELL
HEAVEN FROM HELL
(...)
HOW I WISH,
HOW I WISH YOLU WERE HERE
WE´RE JUST TWO LOST SOULS
SWIMMINGIN A FISH BOW!
YEAR AFTER YEAR.
RUNNING OVER THE SAME OLD GROUND.
WHAT HAVE WE FOUND?
THE SAME OLD FEARS.
WISH YOU WERE HERE.
* Hoy, en que he sido testigo de la más insultante dialéctica, te echo de menos. Tú y yo, una dialéctica tan especial (mqm)
CÓMO DESEARÍA,
CÓMO DESEARÍA QUE ESTUVIESES AQUÍ.
SOMOS SÓLO DOS ALMAS PERDIDAS,
NADANDO EN UNA PECERA,
AÑO TRAS AÑO.
CORRIENDO SOBRE EL MISMO VIEJO SUELO.
¿QUÉ HEMOS ENCONTRADO?
LOS MISMOS VIEJOS MIEDOS.
OJALÁ ESTUVIESES AQUÍ.
(Sunsi, siempre certera)
__________________________
"Ojaláses de los ojaleses,
estuvieras a mi vera,
juntos, surcando mares,
sobre miles de oleajes.
Que no te hubieras ido,
que tu presencia me acoje,
tu sonrisa un brillo,
sin tí, pierdo coraje.
Obligado a navegar,
sobre azules infinitos,
perdí la voz de tu amor,
sólo oigo silbidos.
Ojalá de los ojalases,
fuera el primer día,
cuando te conocí,
sin trampas ni cambalaches.
(Driver, siempre surcando el azul)
Hermosa canción.. me quedo en el vídeo..
ResponderEliminarExcelente
Un gusto leerte..
Un abrazo
Saludos fraternos
Hola Ana, te léo ... no te olvido...
ResponderEliminarUn beso enorme para tí y la pequeña Ani
Ana...
ResponderEliminarCÓMO DESEARÍA, CÓMO DESEARÍA QUE ESTUVIESES AQUÍ.
SOMOS SÓLO DOS ALMAS PERDIDAS, NADANDO EN UNA PECERA, AÑO TRAS AÑO.
CORRIENDO SOBRE EL MISMO VIEJO SUELO. ¿QUÉ HEMOS ENCONTRADO?
LOS MISMOS VIEJOS MIEDOS.
OJALÁ ESTUVIESES AQUÍ.
Ojalá en el pico más alto del mundo pudiéramos clavar una bandera blanca.
Un beso, guerrera de la paz.
Me pillas con el inglés.
ResponderEliminarAsí que me lo tengo que traducir.
"Ojaláses de los ojaleses,
estuvieras a mi vera,
juntos, surcando mares,
sobre miles de oleajes.
Que no te hubieras ido,
que tu presencia me acoje,
tu sonrisa un brillo,
sin tí, pierdo coraje.
Obligado a navegar,
sobre azules infinitos,
perdí la voz de tu amor,
sólo oigo silbidos.
Ojalá de los ojalases,
fuera el primer día,
cuando te conocí,
sin trampas ni cambalaches.
Marypaz, Alfonso, ¿sabéis que me gusta?... pues eso, que cada uno traduzca el inglés al español que ve en la canción... mirar, mirar a Sunsi y a Driver, ellos que se atreven... a decir. Unos a su manera y otros a la suya.
ResponderEliminarQue tengáis un estupendísimo día.
Hola princesita:
ResponderEliminarque tendrá mi princesa ????
ay,ay,ay ....
mil millones de besos
... hasta el infinito y más allá.
ResponderEliminar